Olle Kamellen

Olle Kamellen
Olle Kamellen
 
Unter diesem Sammeltitel veröffentlichte 1859 Fritz Reuter (1810-1874) seine beiden in niederdeutscher Sprache geschriebenen Geschichten »Woans ick tau 'ne Fru kam« und »Ut de Franzosentid«. Wörtlich übersetzt bedeutet der Titel »alte Kamillen«, und man bezeichnet damit (auch in der Form »alte Kamellen«) hinlänglich Bekanntes, eben »alte Geschichten«, die wie zu lange liegende Kamillenblüten Aroma und Kraft verloren haben.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kamellen — Spl (in der Fügung alte/olle Kamellen Altbekanntes ) per. Wortschatz reg. phras. (20. Jh.) Entlehnung. Mundartliche Variante von Kamille. Alte Kamillen verlieren ihre Wirkkraft und sind zu nichts mehr nütze. ✎ Röhrich 2 (1992), 798. s. Kamille …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kamellen — Alte Kamillen, niederdeutsch ›Dat sünd olle Kamellen‹ (oft mit dem Zusatz: ›de rükt nich mehr‹): alte, längst bekannte Sachen, abgenützte Phrasen; ein vorwiegend in Norddeutschland gebräuchlicher Ausdruck; er ist seit der zweiten Hälfte des 18.… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Kamellen — Kamellenpl 1.Lügen;Witze.⇨Kamellen3.1900ff. 2.alte(olle)Kamellen=alte,längstbekannteDinge;alteGeschehnissealsNeuigkeitenberichtet.DervorwiegendinNorddeutschlandheimischeAusdruckleitetsichhervondenKamillen,diebeilangemLagerndenwürzigenGeruchundauch… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Kamellen — Ka|mẹl|len Plural <griechisch>; olle Kamellen (umgangssprachlich für Altbekanntes) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kamellen — Ka|mẹl|len <Pl.>: nur in der Fügung alte/olle K. (ugs.; alte Geschichten, Altbekanntes; niederd. Kamelle = Kamille; durch langes Lagern verliert die Pflanze ihre Heilkraft). * * * Ka|mẹl|len <Pl.>: nur in der Fügung alte/olle K.… …   Universal-Lexikon

  • Alte Kamellen —   Olle Kamellen …   Universal-Lexikon

  • Kamillen — Alte Kamillen, niederdeutsch ›Dat sünd olle Kamellen‹ (oft mit dem Zusatz: ›de rükt nich mehr‹): alte, längst bekannte Sachen, abgenützte Phrasen; ein vorwiegend in Norddeutschland gebräuchlicher Ausdruck; er ist seit der zweiten Hälfte des 18.… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Kamille — 1. Je mehr die Kamille betreten wird, desto schneller wächst sie. *2. Dat sünt ôle Kamellen, de rükt (riecht) nig mêr. (Holst.) – Schütze, II, 217; Diermissen, 108; hochdeutsch bei Simrock, 5377; Körte, 3271. Von allgemein bekannten Dingen. (S. ⇨ …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Liste geflügelter Worte/O — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Ut mine Festungstid — ist ein autobiographischer Roman des deutschen Schriftstellers Fritz Reuter (1810–1874), der 1862 erschienen ist. Er ist in niederdeutscher Sprache geschrieben. Der hochdeutsche Titel lautet Aus meiner Festungszeit. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”